hanta virus under microscope
Mice have tested positive for the hanta virus in Julian.

Un ratón de cepillo recogido en el monitoreo de rutina en Julian ha dado positivo por el hantavirus potencialmente mortal, lo que lleva a los funcionarios del condado a recordar a las personas que nunca barren o aspiren después de los roedores si los encuentran en sus espacios de vida.

El hantavirus no es raro en el Condado de San Diego. Sin embargo, es poco probable que las personas estén expuestas al hantavirus si mantienen a los roedores salvajes fuera de los hogares, garajes, cobertizos y otros espacios y estructuras de vida.

Ratón de pincel, Peromyscus boylii

Los roedores salvajes, particularmente los ratones salvajes, son los principales portadores del hantavirus. Ellos derraman el virus a través de su saliva, orina y heces. Cuando esa materia se seca y se agita en el aire, las personas pueden inhalarla y estar expuestas al virus.

Debido a eso, los funcionarios de Control de Vectores dijeron que las personas nunca deben barrer o aspirar excrementos de roedores para que no remuevan el hantavirus en el aire donde se puede inhalar y enfermar a la gente.

En su lugar, si las personas deben limpiar después de los roedores, deben “limpiar en húmedo”: ventilar las áreas, usar soluciones de lejía y agua o desinfectantes, y usar guantes de goma y bolsas de plástico.

Los roedores salvajes generalmente viven lejos de las personas, pero pueden buscar refugio en hogares, garajes y cobertizos.

El hantavirus puede causar infecciones mortales en las personas y no hay vacuna ni cura.

Estos son algunos consejos para que las personas puedan evitar que estén expuestas a roedores salvajes y hantavirus, y cómo utilizar métodos de limpieza en húmedo:

Evitar la exposición al Hantavirus

  • Sella todos los hoyos externos en homes, garajes y cobertizos más grandes que un centavo para evitar que los roedores entren.
  • Elimine inmediatamente las infestaciones por roedores.
  • Evite las áreas infestadas de roedores y no revuelva el polvo o los materiales que puedan estar contaminados con excrementos de roedores y orina.
  • Limpie los excrementos de roedores y la orina utilizando el método de limpieza en húmedo que se describe a continuación.

Utilice métodos de “limpieza húmeda” para evitar la inhalación del virus

  • No barrer ni aspirar áreas infestadas.
  • Ventile el área afectada abriendo puertas y ventanas durante al menos 30 minutos.
  • Use guantes de goma. Rocíe una solución de lejía del 10 por ciento u otros desinfectantes sobre roedores muertos, excrementos de roedores, nidos, trampas contaminadas y áreas circundantes y deje reposar el desinfectante durante al menos 15 minutos antes de la limpieza.
  • Limpiar con una esponja o una fregona que se ha empapado en desinfectante.
  • Coloque roedores y desechos desinfectados en dos bolsas de plástico, selle y deseche en la basura.
  • Lave los guantes en una solución de lejía, luego jabón y agua, y deséchelos usando el mismo método de doble bolsa.
  • Lávese bien las manos con agua y jabón.

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Salud Ambiental del Condado (DEH) al (858) 694-2888 o visite la página web del hantavirus de DEH.

– Servicio de Noticias del Condado

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here